Što se doista dogodilo kod Standing Rocka

What Really Happened Standing Rock

U četvrtak, 16. studenog, 210.000 litara nafte procurio iz cjevovoda Keystone u Južnoj Dakoti. Trebali smo vidjeti da dolazi. Da smo slušali aktiviste za zaštitu okoliša i autohtone ljude koji su godinama stavljali svoja tijela i dobrobit-i, što je najvažnije, prošle godine u rezervat Standing Rock-da nas odlučno upozore na opasnosti za okoliš cjevovoda i njihovu tendenciju curenja, imali bismo.

Aktivisti su godinama protestirali zbog izgradnje cjevovoda, ali su dobili malo medijske pažnje zbog toga do 2016. godine, kada se tisuće ljudi okupilo kako bi se izjasnilo protiv izgradnje Dakota Accessa Cjevovod (DAPL), za koje su tvrdili da ne predstavljaju samo ekološku i gospodarsku prijetnju za obližnje pleme Standing Rock Sioux, već će i presjeći njihovu svetu zemlju, dovodeći je u opasnost. DAPL bi pretrčati više od 1800 milja ispod zemlje koja se proteže od Sjeverne Dakote do južnog Illinoisa - a osobito ispod jezera Oahe, koje je sveto za plemena u blizini Standing Rocka, poput lokalnih ljudi iz Lakote i Dakote. Procijenjeno je da će na kraju prijevoz više od 520.000 barela nafte dnevno.





koji igra nick u zootopiji

Medijsko predstavljanje ovog pokreta često nije uspjelo u potpunosti opisati složeno, mučno i nevjerojatno iskustvo pretežno mladih aktivista na prvoj crti bojišnice. Evo što zapravo dogodilo se u prošloj godini na Standing Rocku, prema Andreanne Catt i Lauren TwoBraids Howland - dvije voditeljice mladih koje su svemu tome svjedočile i dale svoj račun za MTV News. Oni vode pokret naprijed.

Sijanje suvereniteta

S lijeve strane Lauren TwoBraids Howland i s desne strane Andreanne Catt



Svibanj 2016: Ugovorni radnici početi čistiti put za cjevovod, iako konačno odobrenje za gradnju se daje tek u srpnju. Pleme Standing Rock Sioux tuži saveznu agenciju koja je izdala posljednje dozvole plinovoda, Inženjerski zbor američke vojske, kako bi pokušala zaustaviti izgradnju cjevovoda. Aktivisti se počinju mobilizirati.

Andreanne Catt: Nisam nikome rekao da odlazim - samo sam uskočio u autobus do Standing Rocka. Imala sam samo torbicu i deku i jednostavno sam odlučila da moram ići.

Standing Rock [kamp] bio je dom za sve nas: [prosvjednici] su svi bili obitelj. Sva sreća u kampu natjerala nas je da se držimo zajedno; ulijevao nam je nadu, držao nas sve u dobrom raspoloženju.



Prve linije fronta bile su potpuno drugo mjesto i druga priča. Prve linije fronta bile su zastrašujuće.

Nikada nismo koristili riječ 'protest' jer to nije bila stvar 'mi i oni'. Nazvali smo to 'zaštitom' jer smo to radili-branili zemlju, ljude i vodu nenasilnim izravnim djelovanjem. Cijelo vrijeme smo naglašavali nenasilje.